La fecha límite para la inscripción para votar en las elecciones primarias de junio se acerca rápidamente. ¡Es el 18 de mayo!
En los condados de Butte, Glenn y Tehama, los que quieran votar, o votantes que desean actualizar sus datos, pueden hacerlo en las oficinas electorales locales o posiblemente inscribirse online. (Vea los enlaces y direcciones a continuación.)
Simpatizantes del Partido Demócrata que viven en la zona norte del estado deberán lograr una fuerte participación, afirmó David Welch, secretario de actas del Partido Demócrata de Butte. Una buena participación garantizará que un demócrata sólido se postule en noviembre para representar el 1er Distrito Congresional, dijo.
Los cuatro demócratas quienes participaron en un foro en Santa Rosa el 13 de abril estaban de acuerdo que existen bastante votantes con ganas de cambiar el balance de poder en la Cámara de Representantes.
“Los demócratas están listos a voltear la Casa” Mike McGuire dijo a ChicoSol momentos antes de subir al escenario en el Finley Community Center de Santa Rosa.
En referencia a las elecciones recientes, McGuire dijo, ““En todo el país, los demócratas han superado a los republicanos por 25 puntos. Eso es más de lo necesario para recuperar el país. El sentir de los votantes en toda la nación es que están hartos y quieren un cambio.”
El Partido Republicano de Butte publicó un llamamiento en su página de Facebook – así como en su sitio web, aquí – instando a los votantes a inscribirse y voten tanto en las elecciones primarias como en la elección especial. ChicoSol contactó a la presidenta del partido, Teri DuBose, para solicitar comentarios adicionales; al cierre de esta edición, seguía a la espera de una respuesta.
Quién puede votar?
Ciudadanos estadounidenses con residencia en California a partir de los 18 años de edad, y que no estén en prisión o considerado mentalmente incompetente, pueden inscribirse para votar en las próximas elecciones de junio.
La inscripción online es posible al proporcionar una licencia de conducir de California o un número de identificación de California, los últimos cuatro dígitos de su número de Seguro Social, y su fecha de nacimiento. Solicitantes sin ninguna de las identificaciones del Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) también pueden solicitar el registro, pero tendrán que tomar pasos adicionales.
Se permite obtener boletas provisionales el mismo día de la elección, pero cumplir con la fecha límite del 18 de mayo asegura que contarán su voto a tiempo para los puestos federales, estatales y municipales. La votación anticipada comenzará el 4 de mayo, el mismo día en que se envían las boletas por correo.
La página estatal para inscribirse tiene información en varios idiomas además del inglés incluyendo el español. Los votantes pueden confirmar su estatus en éste enlace.
Oficiales municipales y estatales deben enviar guías informativas a todos los votantes registrados entre el 23 de abril y el 12 de mayo. Hay otras guías informativas, incluyendo esta de CalMatters.
Apoyo en el Condado de Butte
La oficina del Butte County Clerk-Recorder/Registrar of Voters, abierto desde 8 a.m. a 5 p.m. lunes a viernes, está ubicado a 155 Nelson Ave. en Oroville. Números de teléfono son (530) 552-3400, opción 1, y (800) 894-7761 (doméstico).
A partir del 25 de octubre, el Condado de Butte operará Centros de Asistencia para el Registro Electoral en Chico, Oroville, Gridley y Paradise.
En el periodo previo a las elecciones, los demócratas del condado de Butte continuarán ayudando a los ciudadanos a registrarse para votar en los mercados de los jueves y sábados así como en el campus de Chico State University campus, dijo Welch.
En Tehama County
La oficina de las elecciones del Condado de Tehama ofrece ayuda para los que quieren registrarse en Red Bluff en el salón 17 de 633 Washington St. La oficina está abierta de 8 a.m. a 5 p.m. lunes a viernes, pero cerrado a la hora de almuerzo de las 12 p.m. a 1 p.m. hasta el 4 de mayo. (Después del 4 de mayo, no se cierre para el almuerzo, un alegre miembro del personal dijo a ChicoSol.)
Se puede llamar al (530) 527-8190 para solicitar que le envíen una tarjeta para registrarse a su residencia. Las tarjetas para registrarse a votar están disponibles en todos los centros de asistencia pública, incluyendo Tehama County Social Services, La Agenicia de Servicios de Salud del Condado de Tehama , y Servicio Social Católico del Valle del Norte.
En el Condado de Glenn
La oficina de elecciones del condado de Glenn, abierto de 8 a.m. a 5 p.m. lunes a viernes, está ubicada en 516 W. Sycamore St. 2o piso, Willows. Llamar al (530) 934-6414.
Las tarjetas para registrarse a votar también están disponibles en el Correo y en La Agencia de Salud y Servicios Sociales.