Read this story in English.
¿Tienen los países latinoamericanos algo que enseñar a Estados Unidos sobre cómo defender la democracia? Ted Lewis, de una organización de derechos humanos con sede en San Francisco, dice que sí.
Con el apoyo de dos concejales del condado de Butte – Addison Winslow de Chico y Catalina Sánchez de Gridley – además de varias organizaciones de Chico, incluyendo a ChicoSol, Lewis planea traer la Gira de Defensores de la Democracia de Global Exchange a Chico el 1 de agosto.
Los eventos de la gira ya han tenido lugar en ciudades del Medio Oeste como Minneapolis y Chicago, y en ciudades de la Costa Este como Nueva York. La gira eventualmente incluirá 20 ciudades de EE.UU., culminando en un evento binacional en septiembre en El Paso, Texas, y Cd. Juárez, México.
“Queríamos traer las voces de América Latina que han experimentado regímenes autoritarios y el proceso de establecimiento de la democracia para que hablaran directamente con los EE.UU.”, dijo Lewis a ChicoSol en una entrevista telefónica. “Estas personas tienen experiencias profundas y lecciones que compartir.
“Hay una gran necesidad en estas comunidades de conversaciones honestas sobre política… Es muy sanador.”
Dos eventos en Chico – promocionados como intercambios cívicos no partidistas – incluyen una discusión sobre el estado del periodismo y la democracia con periodistas locales por la mañana y una mesa redonda con periodistas y activistas del extranjero por la tarde.
La mesa redonda de la tarde, realizada en inglés y español con interpretación profesional, contará con:
Omar Gómez Trejo, abogado mexicano de derechos humanos reconocido internacionalmente por su trabajo como fiscal especial en el caso Ayotzinapa en México, uno de los casos de desaparición forzada más emblemáticos de la América Latina contemporánea;
Ernesto Ledesma, periodista de investigación y fundador de Rompeviento TV, una plataforma digital independiente dedicada al periodismo de derechos humanos, la rendición de cuentas democrática y el análisis de movimientos sociales en México;
Mynor Alonzo, analista político, estratega y cofundador de FOCO,una organización guatemalteca de investigación social.
Señalando que las personas en Estados Unidos pueden sentir que se enfrentan por primera vez a situaciones que amenazan la democracia, Lewis dijo: “con la segunda elección de Donald Trump, nuestras alarmas realmente se dispararon en términos de democracia”.
La concejal de Gridley, Sánchez, quien moderará paneles en Chico el 1 de agosto y en Sacramento el 2 de agosto, dijo que al anticipar la Gira de Defensores de la Democracia, la palabra “interseccionalidad” le viene a la mente. Fue una palabra de moda hace unos años que quiere revivir, dijo.
“Es hora de tener conversaciones sobre cómo todo está conectado”, dijo, refiriéndose a la Constitución, la Corte Suprema, el sistema económico, el trabajo y la educación. “El evento llega en un momento muy crítico y casi vulnerable de nuestra comunidad y también de nuestro país”.
Dani Anguiano, corresponsal local de The Guardian, Leslie Layton, editora fundadora de ChicoSol, y Michael Weber, reportero del Enterprise Record, hablarán sobre el estado actual del periodismo y la democracia en el Anfiteatro Bidwell Bowl a partir de las 10 a.m.
Habrá un descanso de una hora entre esa discusión – titulada “Periodismo en Riesgo/Periodismo en Peligro” – y la discusión en panel de la tarde programada de 12:30 p.m. a 2:30 p.m. en el Edificio de Ciencias del Comportamiento y Sociales de Chico State en 230 W. First St.
Lewis, codirector ejecutivo de Global Exchange, concibió la idea de traer activistas latinoamericanos a ciudades de Estados Unidos para compartir sus conocimientos en mayo de 2025, cuando asistió a la conferencia de Global Exchange sobre Democracias Bajo Ataque en Guatemala.
La Coalición de Justicia Comercial de California organizó los eventos en Chico y Sacramento. Winslow dijo que las organizaciones de Chico que apoyan el evento son Peace Alliance, Re-Sisters, Democratic Socialists of America, las facultades de Ciencias del Comportamiento y Sociales y de Ciencias Geográficas y Ambientales de la Universidad Estatal de Chico, y ChicoSol.
Para registrarse en los eventos gratuitos, vaya a: CHICO (Sesión 1); CHICO (Sesión 2); SACRAMENTO.
ChicoSol es co-patrocinador del evento del 1 de agosto. Artículo traducido por DeepL.