Category: Immigration

Día de los Muertos inspira un redescubrimiento cultural Mejor comprensión de la tradición china que era parte de mi niñez

foto por Yucheng Tang
Los bailadores folklóricos celebraron en Meriam Park con coloridos actividades del Dia de los Muertos.

by Yucheng Tang
posted Nov. 19

Read in English here.

Al entrar al lugar llamado “The Barn” donde mucha gente estaba reunida para la celebración mexicana del Día de los Muertos el 2 de noviembre, yo no anticipé que tal celebración me haría reconsiderar un festival chino – Día de la Limpieza de las Tumbas – que fue parte de mi propia niñez.

Música latina sonaba a todo volumen al fondo. Niños con caras pintadas de esqueletos bailaban y cantaban con alegría en el escenario. Al lado había una ofrenda comunitaria, adornada con fotos de seres queridos fallecidos; velas; y las flores cempasúchil las cuales se cree que guían a los espíritus en su regreso a casa. read more

Day of the Dead festivity leads to cultural rediscovery Understanding better the Chinese tradition that was part of my childhood

photo by Yucheng Tang
Folkloric dancers recently celebrated a lively and colorful Day of the Dead at Meriam Park.

by Yucheng Tang
posted Nov. 13

How can a day that’s about death feel like a huge party?

When I joined the crowd at The Barn at Meriam Park for a Nov. 2 celebration of Day of the Dead — a Mexican tradition called Día de los Muertos in Spanish — I didn’t expect it to lead me to reconsideration of a Chinese festival, Tomb Sweeping Day, that was part of my own childhood.

Latin music played loudly in the background. On stage, children whose faces were painted like skeletons danced and sang joyfully. Next to the stage stood a community altar, adorned with photos of deceased loved ones, candles, and marigolds — the flower that is believed to guide spirits back home. read more

Homeland Celebration delivers “taste of the world” Pae Xiong: "We are trying to tell people that we exist"

photo by Yucheng Tang
Hmong dancers during the Thursday Night Market.

by Yucheng Tang
posted Sept. 13

On stage at City Plaza, 13 Hmong girls from Oroville, dressed in traditional attire, performed a dance to the Hmong song, “Hello, Hello, I Like You.” Below the stage, audience members took pictures, recorded video and applauded. This was the opening performance at the Sept. 12 Homeland Celebration event.

“Our girls love to perform. It’s a good experience for them,” Passion Chue told ChicoSol. She works as a program supervisor at Oroville’s Hmong Cultural Center and oversees all youth programs, including the dancing team. Chue said the girls practice dancing at the center after school in a limited space and without mirrors. read more

Say their names: honoring the “deportees” Highway 99

photo by Lindajoy Fenley
The grave marker now has the names of all who perished in the crash.

by Lindajoy Fenley
posted May 31

In folk music circles, most people know Woody Guthrie’s song “Plane Crash at Los Gatos.”

But few ever visit Fresno’s Holy Cross Cemetery where a mass grave holds the remains of 28 farmworkers who died in the fiery 1948 plane crash that the song is about.

The song bemoans the fact that the farmworkers who were being deported to Mexico had no names in either news reports at the time of the crash or on a diminutive stone that marked their common grave at the edge of the little graveyard. The media reported only the names of the plane’s crew and the immigration officer who died in the crash with them. In protest, Guthrie made up generic names for the migrants and his 1948 words were put to music 10 years later by Martin Hoffman. read more

Connecting farmworkers to healthcare in California’s rural north Glenn & Butte counties included in effort

As a “promotora” for Ampla Health, Maria Soto is at the forefront of expanding Medi-Cal access across Glenn, Butte and other rural Northern California counties.

by Peter Schurmann, EMS
posted April 11

Leer en español aqui

HAMILTON CITY – It’s late February and the road to Hamilton City about 10 miles west of Chico is lined with blooming almond trees, their pink blossoms blanketing the fields for miles around. A single clinic stands in the center of town.

Inside the clinic we meet Maria Soto, whose work as a promotora is an essential piece in California’s ambitious plan to deliver healthcare to all residents regardless of immigration status.

“I identify very much with the community,” says Soto, 57. “I worked in the fields, harvesting and sorting nuts here. So, I love it. It gives me a lot of satisfaction when someone says, ‘Thank you for helping me.’ This for me is invaluable.” read more

University Farm director brings global perspective Orellana's priorities: water, technology, community engagement

photo by Ken Smith
Ricardo Orellana brings a global perspective to his role as the Chico State University farm director.

by Ken Smith
posted April 5

Ricardo Orellana grew up against the backdrop of a 12-year civil war in his native El Salvador, but his childhood memories are thankfully dominated by more peaceful recollections — namely, of working with the cows at his grandmother’s farm outside the small town of Usulutá.

“It wasn’t a large farm, just five or six acres with about 25 milking cows and a few other animals,” Orellana said during a recent interview. “She also grew cassavas, tomatoes, beans and corn. It was very rural, and how I fell in love with agriculture.” read more