Border-crossing journalism from the Sacramento Valley
by Yucheng Tang
posted Jan. 18
Hundreds of people joined the People’s March on Chico today, marching from City Plaza to the Women’s Club as many passing drivers honked in support, prompting cheers and screams from the protesters.
Lead coordinator of the People’s March Chico coalition and Women’s March Chico, Angela Silva, said the coalition formed in “response to Trump’s second election. We have welcomed in so many groups.” Silva said more than 500 people participated in the march and rally.
by Peter Schurmann, EMS
posted Jan. 18
POPLAR, Ca. -– In the early 1970s, this unincorporated town in California’s agricultural heartland was designated by county officials as having “no authentic future.” That designation—entailing dramatic cuts to basic services remained until as recently as 2023.
Now, following a series of raids on immigrants that began on Jan. 7 in neighboring Kern County, residents here say the future does indeed look bleak.
“People are scared. They don’t want to come out. We’re all scared,” says Gregorio, a resident of Poplar for the past seven years and the owner of a local business that caters to the community’s farmworker population. (We are not using Gregorio’s last name to protect his identity.)
by Yucheng Tang
posted Nov. 19
Read in English here.
Al entrar al lugar llamado “The Barn” donde mucha gente estaba reunida para la celebración mexicana del Día de los Muertos el 2 de noviembre, yo no anticipé que tal celebración me haría reconsiderar un festival chino – Día de la Limpieza de las Tumbas – que fue parte de mi propia niñez.
Música latina sonaba a todo volumen al fondo. Niños con caras pintadas de esqueletos bailaban y cantaban con alegría en el escenario. Al lado había una ofrenda comunitaria, adornada con fotos de seres queridos fallecidos; velas; y las flores cempasúchil las cuales se cree que guían a los espíritus en su regreso a casa.
by Yucheng Tang
posted Nov. 13
How can a day that’s about death feel like a huge party?
When I joined the crowd at The Barn at Meriam Park for a Nov. 2 celebration of Day of the Dead — a Mexican tradition called Día de los Muertos in Spanish — I didn’t expect it to lead me to reconsideration of a Chinese festival, Tomb Sweeping Day, that was part of my own childhood.
Latin music played loudly in the background. On stage, children whose faces were painted like skeletons danced and sang joyfully. Next to the stage stood a community altar, adorned with photos of deceased loved ones, candles, and marigolds — the flower that is believed to guide spirits back home.
by Yucheng Tang
posted Sept. 13
On stage at City Plaza, 13 Hmong girls from Oroville, dressed in traditional attire, performed a dance to the Hmong song, “Hello, Hello, I Like You.” Below the stage, audience members took pictures, recorded video and applauded. This was the opening performance at the Sept. 12 Homeland Celebration event.
“Our girls love to perform. It’s a good experience for them,” Passion Chue told ChicoSol. She works as a program supervisor at Oroville’s Hmong Cultural Center and oversees all youth programs, including the dancing team. Chue said the girls practice dancing at the center after school in a limited space and without mirrors.
by Lindajoy Fenley
posted May 31
In folk music circles, most people know Woody Guthrie’s song “Plane Crash at Los Gatos.”
But few ever visit Fresno’s Holy Cross Cemetery where a mass grave holds the remains of 28 farmworkers who died in the fiery 1948 plane crash that the song is about.
The song bemoans the fact that the farmworkers who were being deported to Mexico had no names in either news reports at the time of the crash or on a diminutive stone that marked their common grave at the edge of the little graveyard. The media reported only the names of the plane’s crew and the immigration officer who died in the crash with them. In protest, Guthrie made up generic names for the migrants and his 1948 words were put to music 10 years later by Martin Hoffman.
